O Elogio da cidade de Florença (Laudatio Florentinae Urbis), de Leonardo Bruni

Fabrina Magalhães Pinto

Resumo


A Laudatio florentine urbis é o primeiro texto importante de Leonardo Bruni, chanceler e historiador de Florença, e um dos primeiros tradutores de Platão e Aristóteles no século XV. Ao escrever a Laudatio florentinae urbis, em 1404, o humanista transforma Florença e seu governo no tipo ideal de cidade justa, bem ordenada, bela, e onde reina a liberdade e participação cívica contra todo tipo de tirania. 


Texto completo:

PDF

Referências


ADVERSE, Helton. “Retórica, Educação e Política no Renascimento Italiano”. Sapere Aude, Belo Horizonte, v. 2, n. 4, 2011, p. 8-19.

ALBERTI. Da arte de construir. Tratado de Arquitetura. Hedra, 2008.

ANTONIO LOSCHI. “Invective Against the Florentines”. In: BALDASSARI, S. Coluccio Salutati Political Writings. London: The I Tatti RenaissanceHarvard University Press, 2014, pp.144-167.

ARISTIDES, Elio. “Panatenaico”. In: Discursos I. Introducción, traducción y notas de Fernando Gascó y Antonio Ramirez de Verger. Madrid, Editorial Credos, 1987, p. 113-254.

BARON, H. From Petrarch to Leonardo Bruni: Studies in Humanistic and Political Literature. Chicago, University of Chicago Press, 1968.

_____. The Crisis of the Early Italian Renaissance. Princeton, Princeton University Press, 1955.

BEHR, Charles A. Aelius Aristides and the sacred tales. Hardcover, 1969.

BIGNOTTO, Newton. Origens do Republicanismo Moderno. Belo Horizonte, Editora da UFMG, 2001.

BOULANGER, A. Aelius Aristides et la sofistique dans la Provincie d’Asie au II siècle de notre ère. Paris: De Boccard, 1923.

BOWIE, E. L. “Los Griegos y su Pasado en la Segunda Sofística”. In: FINLEY, M. I. (ed.). Estudios sobre Historia Antigua. Madrid, 1981.

BRUCKER, Gene. Dal Comune alla Signoria. La vita publica a Firenze nel primo Rinascimento. Bologna, 1981.

BRUNI, Leonardo. “Laudatio Florentinae Urbis”. In: BARON, H. From Petrarch to Leonardo Bruni: Studies in Humanistic and Political Literature. Chicago: University of Chicago Press, pp. 232-263, 1968.

_______. Panegirico della Città di Firenze In: TOFFOL, G. de. Testo italiano a fronte di Frate Lazaro da Padova. Firenze, La Nuova Italia, 1974.

________. “Laudatio Florentinae Urbis”. In: VITI, P., Opere Letterarie e Politiche di Leonardo Bruni. Torino: Unione TipograficaEditrice Torinese, 1996, p. 563-647.

________. “Laudatio Florentinae Urbis”. In: BALDASSARI, U. Stefano U. Firenze: Sismel, 2000, p. XXIII-XXVII.

________. “Laudatio Florentinae Urbis”. In: Histoire, Éloquence et Poésie à Florence au début du Quattrocento. Textes choisis, édites et traduits par Laurence Bernard-Pradelle. Paris, Honoré Champion, 2008.

________. “Dialoghi ad P. P. Histrum” (Diálogo para Pier Paulo Vergerio). In: BIGNOTTO, N. Origens do Republicanismo Moderno. Belo Horizonte, Editora da UFMG, 2001, p. 257-284.

________. “Dialogi ad Petrum Paulum”. In: Histoire, Éloquence et Poésie à Florence au Début du Quattrocento. Textes choisis, édites et traduits par Laurence Bernard-Pradelle. Paris, Honoré Champion, 2008, p. 303-392.

________. Historiae Florentini Populi. Éd. Santini. Avezzano : Studio Bibliografico A. Polla, 1900. (Reimpresso pela Hardcover, em 2007)

________. History of the Florentine People. Edited and translated by James Hankins. I Tatti Renaissance LibraryHarvard University Press, 3 v. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2001-2007.

__________. Lettres Familières. Tome II. Édition, traduction et notes de Laurence Pradelle. Presses Universitaires de la Méditerranée, 2014.

CAMBIANO, Giuseppe. “L’Atene nascosta di Leonardo Bruni” in: Rinascimento. Rivista dell’Istituto Nazionale di Studi sull Rinascimento, volume XXXVIII. Firenze: Leo S. Olschhki, 1998.

CÍCERO. De oratore (De L’Orateur), 3 vols. Paris: Les Belles Lettres, 2002.

FINLEY, Moses. Estudios sobre Historia Antigua. Ediciones Akal, 1981.

FUBINI, R. “La Rivendicazione di Firenze della Sovranità Statale e il Contributo delle Historiae di Leonardo Bruni”. In: VITI, Paolo. Leonardo Bruni Cancelliere della Repubblica di Firenze. Firenze, Olschki, 1990, p. 29-62.

________. “Propaganda e idee politiche da Coluccio Salutati a Leonardo Bruni”. IN: Politica e Pensiero nell’Italia del Rinascimento. Dal Stato territoriale al Machiavelli. Firenze: Edifir-Edizioni Firenze, 2009, p. 143-195.

GARIN, E. "Ricerche sulle traduzioni di Platone nella prima meta dei XV secolo" IN: Medioevo e Rinascimento. Studi in onore di B. Nardi. Firenze, 1955.

_________. L’Educazione in Europa (1400-1600). Bari, Laterza, 1957.

________. (Ed.) Prosatori latini del quattrocento. Torino: Einaidi, 1976.

GRIFFITHS, G. & HANKINS, J. & THOMPSON, D. The Humanism of Leonardo Bruni. Binghamton, New York, Center for Medieval and Early Renaissance Studies, 1987.

HANKINS, J. Plato in the Italian Renaissance. Leiden, New York, E. J. Brill, 1990.

_______. “The Baron Thesis after Forty Years and Some Recent Studies of Leonardo Bruni”. Journal of the History of Ideas, v. 56, n. 2, 1995, p. 309-338.

_______. (Ed.) “Rhetoric, History and Ideology: The Civic Panegyrics of Leonardo Bruni”. In: Renaissance Civic Humanism. Reappraisals and Reflections. Cambridge, Cambridge University Press, 2010, p. 143-178.

KOHL, B. G. & WITT, R. G. The Earthly Republic: Italian Humanists on Government and Society. Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1978.

LANZA, Antonio. Firenze contro Milano. Gli intellettuali fiorentini nelle guerre con i Visconti (1390-1440). Roma: De Rubeis Editore, 1991.

LORAUX, N. A Invenção de Atenas. SP: Editora 34, 1994.

MUNFORD, L. A Cidade na História. Martins Fontes: São Paulo, 1982.

NAJEMY, John M. Storia di Firenze (1200-1575). Torino: Einaudi, 2014.

OLIVEIRA, Bernardo J. de. A ciência nas utopias de Campanella, Bacon, Comenius, e Glanvill. Revista Kriterion, vol. 43, n. 106. Belo Horizonte, Dec. 2002, p. 65. http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100512X2002000200004

OLIVER, J.H. The civilizing power: a study of the Panathenaic discourse of Aelius Aristides against the background of literature and cultural conflict. American Philosophical Society, 1968.

PERNOT, Laurente. La Rhétorique de l’Éloge dans le Monde Gréco-Romain. 2 tomos. Paris, Institute d’Études Augustiniennes, 1993.

PICO DELLA MIRANDOLA, G. & BARBARO, E. Filosofia o Eloquenza? A cura de Francesco Bausi. Napoli, Liguori, 1998.

PINTO, Fabrina M. “A cidade ideal de Leonardo Bruni” IN: A utopia italiana: particularidades, problemas, possibilidades. Revista Morus, vol. 10, 2015, p. 367-388.

PRADELLE, Laurence Bernard. Leonardo Bruni. Histoire, Éloquence et Poésie à Florence au Début du Quattrocento. Paris, Honoré Champion, 2008.

RUBINSTEIN, N. “Il Bruni a Firenze: Retorica e Politica”. In: VITI, Paolo. Leonardo Bruni Cancelliere della Repubblica di Firenze. Firenze, Olschki, 1990.

SALUTATI, Coluccio. “Invectiva contra Antonio Loschi de Vicenza”. In: BIGNOTTO, N. Origens do Republicanismo Moderno. Belo Horizonte, Editora da UFMG, 2001, p. 239-256.

________. “Invectiva contra Antonio Loschi de Vicenza” In: GARIN, E (Ed.). Prosatori latini del Quattrocento. Torino: Einaudi, 1976, p. 8-37.

________. “Invectiva contra Antonio Loschi de Vicenza” In: In: BALDASSARI, S. Coluccio Salutati Political Writings. London: The I Tatti RenaissanceHarvard University Press, 2014, p. 144-168.

________. De tyrano. In: BALDASSARI, S. Coluccio Salutati Political Writings. London: The I Tatti RenaissanceHarvard University Press, 2014, p. 64-143.

STAUBLE, A. “Due Panegirici di Città tra Medioevo e Rinascimento”. In: Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, n. 38, 1976, p. 157-164.

SUETÔNIO. Vida de Calígula In: Vidas dos doze Césares. Silabo, 2006, 2 vols).

VASOLI, C. “Considerazioni sulla Laudatio Urbis Florentinae di Leonardo Bruni” IN: Estrato dall’Annuario 1961-1962 del Liceo Ginnasio Statale F. Petrarca di Arezzo, MISC. XXXV I. Firenze: Istituto Nazionale di Studi sul Rinascimento.

VILLANI, Giovanni. Nuova Cronica. Paperback, 2013, 3 vols.

VITI, Paolo. Leonardo Bruni Cancelliere della Repubblica di Firenze. Firenze, Olschki, 1990.

_____. Opere Letterarie e Politiche di Leonardo Bruni. Torino, Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1996.

_____. Leonardo Bruni e Firenze. Studi sulle Lettere Pubbliche e Private. Roma, Bulzoni, 1992.

WITT, R. G. “Civic Humanism and the Rebirth of the Ciceronian Oration”. Modern Language Quarterly, 51, 1990, p. 167-184.


Apontamentos

  • Não há apontamentos.