Dante Alighieri e o projeto do vulgar ilustre

Bruno Dallari

Resumo


No opúsculo Da Eloqüência Vulgar (De Vulgari Eloquentia), escrito em 1305 e não terminado, Dante Alighieri apresenta o projeto do vulgar ilustre. O fundamento do projeto são as considerações de que (1) o latim, embora fosse uma língua superior a todos os respeitos, não se prestava à comunicação pública, então em demanda crescente, e (2) a língua vulgar, falada trivialmente pelas pessoas, era insegura quanto à lógica, limitada quanto ao repertório conceitual e à capacidade expressiva e esteticamente deselegante. Daí o entendimento de que era necessário formular uma língua que, embora recorresse ao repertório da língua vulgar, fosse desenvolvida pautada pelos elementos que faziam do latim uma língua superior. O produto dessa construção seria o vulgar ilustre, um conceito que, ainda hoje, preside a intervenção sobre as línguas e que contém em si um ideal de Homem, que é, em larga medida, o ideal do sujeito contemporâneo.


Texto completo:

PDF

Apontamentos

  • Não há apontamentos.